熊倉様 先日掲示板に書き込みをさせていただいた♪さとまま♪ こと丹治と申します。
よろしくお願い申し上げます。
夏休みも自由研究の課題が「伝統工芸」とのことです。
東京の伝統工芸について 調べる事にいたしました。是非ご協力の程お願い致します。

以下、息子・聡が熊倉様におたずねしたいことを書きますので、ご一読いただければ幸いです。
新宿区立四谷第六小学校・5年の丹治聡です。
「江戸切子」ついて調べたいので協力お願いします。

1)青山の全国伝統的工芸品センターに調べに行きましたが、江戸切子の資料はありませんでした。
全国的にはそれほど知られていないのでしょうか?


伝統的工芸品産業 の指定とは 
産地からの申請により経産大臣が次の条件の全てに適合していると認めた工芸品す。
左のHP参照 全国伝統的工芸品センターHP
*主として日常生活に使われるもの
*主要行程が手作りであるもの
*100年以上前から続いている技術や技法 で作れているもの
*いわゆる産地が形成されていること
織物・染色品・陶磁器・漆器・木工品・竹工品・金工品・仏壇・和紙・文具・

諸工芸品用品全般にわたって 指定されておりま。

静岡で伝統工芸品「駿河竹千筋細工」を作っている
黒田 雅風さんのHPに 全国の伝統的工芸品にくわしく説明されております。


東京都伝統工芸品産業 と江戸切子
東京都は昭和56年10月1日付で東京都伝統工芸品産業 指定要綱を制定した。
1.統伝工芸品の指定 伝統工芸品の指定されるために4つの要件が必要である。
@製造工程の主要部分が手工業的であること。
A伝統的な(約100年)技術・技法により製造されること。
B伝統的な原材料を主として使用し製造されること。
C都内において4企業以上の者が製造していること。
すなわち、江戸末期においてすでに生産されてお、
その当時からの伝統的な技術・技法と原材料によって、
現在でも生産が行われてる工芸品であること。
そして、都内でまとまった数の人たちがその生産を続けていること。

東京都伝統工芸品産業(45業種統伝工芸品)

東京都伝統工芸品産業(45業種統伝工芸品) 
詳しくは東京都伝統工芸後継者展でご一緒の相徳さん(桐たんすの)のHPに出ています。
 東京都伝統工芸青年会も

昭和60年7月15日付で江戸切子が東京都伝統工芸品産業に指定されました。
平成14年4月江戸切子も伝統的工芸品に指定されました。

2)ガラスというと長崎が有名ですが、
東京でも伝統工芸品としてのガラス細工は「江戸切子」だけですか?


東京都伝統工芸品産業指定の条件に該当するものは、今のところそうです。
ただ、数はすくないですが、江戸風鈴・砂時計・理化学機器製造など、伝統的な業種もあります。

3)江戸切り子に使われるガラスも伝統工芸品なのでしょうか?

平成14年4月江戸切子とともに伝統的工芸品に指定されました。東京硝子

4)切り子を細工するガラスはどこから入手していますか?


やはり、江戸切子の産地おなじく東京下町が多かったのですが(他の県に移転も多くなりました。)伝統的な手作りのガラス製造工場にお願いしております。

5)伝統工芸品は手作りなので、たくさん作ることができないと思います。
熊倉さんは1日どのくらい作っていますか?


時間のかからない決まった簡単なデザインの物は50個位 小さくても、凝ったもの・こだわったオーダー品は何日もかかる事が有ります。それは、ただやみくもに作る体制ではないのでいちがいに答える事がむずかしいですね

6)「江戸切り子」はこれから、もっともっとさかんになると思いますか?


幸いなことに、最近は年配の方から若い方まで、江戸切子にご理解・購買する方が多くなってきました。
きれいに切子されたガラスの魅力はすたらないと思います。

7) これからも伝えていくためには、どんな努力していますか?


仕事自体を見て頂たり、江戸切子をご理解して頂けるように、また生活に贈り物に使って頂けるようにそして、出来れば後継者を作りたいと思っております。

8)熊倉さんから、僕たちに1番伝えたいことは何ですか?


皆さんのまわりに有るもの物すべてにいろいろな人の仕事がかかわっているいることを知っていただきたいとおもいます。
日本文化の伝統工芸もそうですが、色々な人による 文化を見直していただきたいと思います。
人の感動・やさしさ・美意識の心を形にしたものが文化・芸術だと思います。
今、長らくかかって先人達が築きあげてきた 人の手による技術・知恵・熱意その伝承(受け継ぎ)もあやぶまれているように思われます。
(少なくなるのは正当に評価されていないことが多いのでは? )
現代科学機械文明も基本的なとこでその伝承なくしてはなりえない、 機械を作る段階でもどうしても、それぞれの分野での超人的とも思える感と経験を持つ人なくして出来ない事が有るからです。
1例(NHKスーパ職人より 新幹線の先端部分はハンマーによる手たたき等)
人間の技・知恵は機械より勝り。根本になつていること。
(心も含め)てそうゆう人から人に伝わる[心・技]の伝承(つたわり)が途絶えた時建て直しができないと思います。
人はやはり、心を持つ素晴らしいもの、人の心を未来につなぐことが大事だと。

読売新聞の記事・HPに載っていた「森さん」の質問も参考にまとめたいとおもっています。
よろしくお願いします。

PS:「江戸切り子」を伝えている職人さんは何人くらいいるのですか?


色々な分野をふくめ100人ぐらいでしようか。(もう少し調べます。)

約100軒ぐらいのほうが正しいです。2002年6月21日現在


以上 長らく時間が係りましたが、やっとお答えする事が出来ました。
ちょと、小学生むけには、むずかしい表現もはいったことを、お詫びします。
またなにかありましたら、どうぞ
PS
自分もあまり詳しく調べたことがなく、質問により分かりましたので
もし宜しければ、またQ&Aにのせてもよろしいでしょうか?お知らせくださいませ。
彩り硝子工芸

Back / Home